A health scare showed Shannon Kaiser how people-pleasing had kept her body on alert for years. Here is what she learned about burnout.